Preskoči na sadržaj

Googleovi kolačići za mjerenje i oglase?

Tako vidimo što pomaže i koji oglasi rade, a naše oglase vidite i drugdje. Posjete bez kolačića brojimo svakako, bez identifikatora. Podatke ne prodajemo. Više u Politici privatnosti.

Uz „Prihvati sve” Google Analytics i Google Ads postavljaju svoje kolačiće. Uz „Samo nužni” ostaje jedino ono što drži stranicu u radu i pamti ovaj odabir. Odabir mijenjate kad god želite, pod „Postavke kolačića” u podnožju.

EU AI Act u webshopu: označavanje chatbota i AI sadržaja od 2. 8. 2026.

Propisi za webshopažurirano 5 min čitanja

Kratki odgovor: AI Act od 2. 8. 2026. webshopu donosi tri praktične obveze iz članka 50.: chatbot koji koristi AI mora se kupcu predstaviti kao AI najkasnije pri prvoj poruci, realistične AI slike i video koji bi se kupcu činili stvarnima moraju biti označeni, a katalog mora znati koji je sadržaj generiran. Opisi proizvoda u pravilu nisu obuhvaćeni.

Filip Lukovnjak, osnivač FIN STUDIO-a

Zadnji put provjereno , uz izvore na kraju članka

Sadržaj članka · 9 odjeljaka

Tri stvari koje webshop mora provjeriti

Obveze transparentnosti iz članka 50. Akta o umjetnoj inteligenciji (AI Act, Uredba (EU) 2024/1689) primjenjuju se od 2. kolovoza 2026. Treća od njih nije pravna formalnost nego posljedica prve dvije: ako katalog ne zna koji je sadržaj generiran, slike i video nitko neće dosljedno označavati.

Obveza se ne odnosi na veličinu tvrtke. Ne traži registraciju ni procjenu rizika, nego jasnu informaciju kupcu. Europska komisija objavila je i smjernice o obvezama transparentnosti iz članka 50., koje nadopunjuju Kodeks prakse za označavanje AI-generiranog sadržaja. Digital Omnibus (Uredba (EU) 2026/1744) članak 50. nije odgodio.

Ukratko

  • Chatbot

    Kupac mora znati da razgovara s AI sustavom, jasno i najkasnije pri prvoj interakciji (čl. 50. st. 1. i 5.).

  • Realistične AI slike i video

    Ako čine deepfake, webshop kao korisnik AI sustava mora objaviti da su umjetno generirani ili izmijenjeni (čl. 50. st. 4.).

  • Strojno čitljiva oznaka

    Obveza pružatelja generativnog alata (čl. 50. st. 2.), ali vaš sustav za obradu slika ne bi je smio brisati.

  • Opisi proizvoda

    U pravilu nisu obuhvaćeni. Pravilo za AI tekst odnosi se na tekst o pitanjima od javnog interesa bez ljudske redakcije.

Četiri pravila članka 50. AI Acta za webshop: chatbot, realistične AI slike, strojna oznaka i opisi proizvoda
Što članak 50. AI Acta traži od webshopa koji koristi chatbot ili AI slike, kako ga čita ovaj članak. Nije pravni savjet.

Što članak 50. traži i od koga

Članak 50. razlikuje dvije uloge. Pružatelj je onaj tko AI sustav razvija i stavlja na tržište ili u uporabu pod svojim imenom. Korisnik (u uredbi „deployer”) je onaj tko sustav koristi u svom poslovanju. Webshop koji ugradi gotov chatbot widget ili generira slike tuđim alatom u pravilu je korisnik. Webshop koji je vlastiti chatbot sam izgradio nad API-jem jezičnog modela i pušta ga u rad pod svojim imenom može biti i pružatelj tog sustava. Kod dvojbe vrijedi pitati pravnika, ali poruku koju kupac vidi na vašoj stranici u svakom slučaju morate provjeriti vi.

Usporedba: Pružatelj AI sustava ili Korisnik, npr. webshop
StavkaPružatelj AI sustavaKorisnik, npr. webshop
AI sustav koji izravno komunicira s ljudima (chatbot)Mora ga izvesti tako da osoba zna da komunicira s AI sustavom (st. 1.)Nema zasebne obveze iz st. 1., ali u praksi provjerava da se oznaka stvarno vidi na njegovoj stranici
Generirani audio, slika, video ili tekstStrojno čitljiva oznaka da je sadržaj umjetno generiran (st. 2.)Nema izravne obveze; dobra praksa je ne brisati oznaku u vlastitoj obradi slika
Deepfake slika, audio ili video—Mora objaviti da je sadržaj umjetno generiran ili izmijenjen (st. 4.)
AI tekst o pitanjima od javnog interesa—Oznaka, osim ako je tekst prošao ljudsku redakciju uz uredničku odgovornost (st. 4.)
Prepoznavanje emocija ili biometrijska kategorizacija—Mora obavijestiti izložene osobe (st. 3.), rijetko relevantno za webshop

Stavak 5. dodaje kako: informacija mora biti jasna i razlučiva, dana najkasnije pri prvoj interakciji ili izloženosti i u skladu sa zahtjevima pristupačnosti. Oznaka „AI” koju čitač ekrana ne pročita ili koja je vidljiva samo mišem teško ispunjava taj uvjet. O pristupačnosti webshopa pisali smo zasebno u tekstu o zakonu o pristupačnosti weba.

Chatbot na webshopu: prva poruka, ime i izlaz prema čovjeku

Najjednostavniji dio usklađivanja je i najvidljiviji. Chatbot koji odgovara na pitanja o dostavi, povratima ili statusu narudžbe treba se od prve poruke predstaviti kao AI asistent. To mora biti u samom razgovoru, ne u uvjetima korištenja.

Chatbot u pet koraka

  • Prva poruka kaže što je

    Na primjer: „Razgovarate s AI asistentom trgovine. Mogu pomoći oko narudžbi, dostave i povrata.” Vidljivo prije nego kupac išta napiše.

  • Ime i avatar ne glume osobu

    Ime poput „Ana iz podrške” uz fotografiju lica stvara dojam razgovora s čovjekom. Bolje je neutralno ime s oznakom AI i ikona umjesto fotografije.

  • Oznaka je dostupna svima

    Tekst oznake mora biti čitljiv čitaču ekrana i vidljiv i na mobitelu, ne samo u tooltipu (čl. 50. st. 5.).

  • Jasan put do čovjeka

    Kad kupac zna da razgovara sa strojem, treba imati jasan način zatražiti osobu, uz kontakt ili predaju razgovora podršci. Za prodaju robe to je naša preporuka; zakonska obveza postoji kod financijskih usluga na daljinu (čl. 91. ZZP-a).

  • Provjerite gotov widget kod dobavljača

    Pitajte može li se prva poruka konfigurirati, kako se oznaka prikazuje i tko je u vašem slučaju pružatelj AI sustava.

AI Act ne traži put do čovjeka; traži samo da kupac zna da razgovara s AI sustavom. Zakonsko pravo na razgovor s osobom postoji u novom članku 91. Zakona o zaštiti potrošača (izmjene NN 59/2026), ali on stoji u poglavlju o financijskim uslugama na daljinu: obvezuje trgovca koji chatbotom informira o, primjerice, kreditu ili osiguranju, a ne svaki webshop koji prodaje robu. Detalje smo obradili u tekstu o pravu na razgovor s osobom umjesto chatbota. Za običan webshop kombinacija „jasno je da je AI, a čovjek je na jedan klik” ostaje dobra praksa: kupcu daje ono što mu treba, a reklamacije i povrati ne završavaju u petlji s botom. Ako tek birate chatbot, osnovne opcije opisali smo u vodiču o AI chatbotovima.

AI u katalogu: fotografije i opisi proizvoda

Za webshop je veće pitanje katalog nego chatbot. Sve više trgovaca koristi AI za lifestyle fotografije, pozadine, modele koji nose proizvod i tekstove opisa. Tu uredba razlikuje slike od teksta.

Slike i video. Članak 3. točka 60. deepfake definira kao AI-generiran ili izmijenjen slikovni, audio ili video sadržaj koji nalikuje postojećim osobama, predmetima, mjestima, subjektima ili događajima i lažno bi se osobi činio autentičnim. Realistična fotografija stvarnog proizvoda na modelu koji ne postoji, ili proizvoda u prostoru koji nikad nije snimljen, može potpasti pod tu definiciju. Tada članak 50. stavak 4. traži da webshop objavi da je slika umjetno generirana ili izmijenjena. Sitna retuša i standardno uređivanje nisu isto što i generirana scena, ali granicu je lakše držati ako sustav zna kako je koja slika nastala.

Tekst. Pravilo za AI tekst iz stavka 4. odnosi se na tekst objavljen s ciljem informiranja javnosti o pitanjima od javnog interesa, a ne vrijedi ni tada kad je tekst prošao ljudsku redakciju uz uredničku odgovornost. Opis proizvoda u pravilu nije takav tekst. To ne znači da je opis generiran bez provjere dobra ideja. Pogrešna dimenzija ili sastav u opisu i dalje su odgovornost trgovca, a u praksi vode ravno u povrate i reklamacije.

Kako to izvesti u sustavu, a ne ručno

Oznaka koja ovisi o tome sjeti li se netko dodati napomenu uz sliku neće izdržati katalog od nekoliko tisuća artikala. Pouzdanije je da porijeklo sadržaja bude podatak u katalogu:

Porijeklo sadržaja kao podatak

  • Polje uz svaku sliku i video

    U katalogu ili PIM-u: je li sadržaj AI-generiran ili izmijenjen, kojim alatom, kada i tko ga je pregledao.

  • Oznaka se prikazuje automatski

    Stranica proizvoda iz tog polja sama prikazuje oznaku uz sliku, jednako u galeriji, na kategoriji i u feedovima gdje je to potrebno.

  • Obrada slika ne briše oznake

    Mnogi alati pri promjeni veličine i pretvorbi u WebP ili AVIF po zadanim postavkama brišu metapodatke. Pipeline treba namjerno zadržati oznake porijekla koje je upisao generator.

  • Opisi prolaze ljudski pregled

    Status „pregledano” uz ime urednika prije objave. To je dobra praksa i dokaz uredničke kontrole.

Primjer za treću točku: popularna biblioteka za obradu slika sharp u dokumentaciji navodi da po zadanim postavkama uklanja sve metapodatke. Webshop koji slike automatski optimizira tako može obrisati upravo oznaku koju je generativni alat upisao prema članku 50. stavku 2. Kako se atributi, mediji i porijeklo sadržaja vode na jednom mjestu i šalju prema webshopu i kanalima, opisali smo na stranici o PIM integraciji.

Kazne i rokovi

Prema članku 99. stavku 4. točki (g), za kršenje obveza transparentnosti iz članka 50. predviđene su upravne novčane kazne do 15 milijuna eura ili, za poduzeće, do 3 % ukupnog svjetskog godišnjeg prometa, ovisno o tome što je veće. Za mala i srednja poduzeća, uključujući start-upove, stavak 6. primjenjuje obrnuto pravilo: ono što je niže. Brojke su pisane za velike platforme, ali obveza vrijedi za sve.

Što se rokova tiče, Digital Omnibus (Uredba (EU) 2026/1744) pomaknuo je primjenu pravila za visokorizične sustave, a članak 50. ostao je na 2. kolovoza 2026. Novi prijelazni rok iz članka 111. stavka 4. odnosi se na pružatelje generativnih sustava koji su na tržištu bili prije 2. kolovoza 2026.: strojno čitljivo označavanje moraju osigurati do 2. prosinca 2026. To je obveza proizvođača alata, ne rok do kojeg webshop smije ostaviti deepfake slike neoznačenima. Sve zakonske rokove za 2026. na jednom mjestu vodimo u kalendaru zakonskih rokova za webshop.

Zaključak

Članak 50. AI Acta od webshopa ne traži dokumentaciju ni procjenu rizika. Traži da kupac zna kad razgovara sa strojem i da realistične AI slike ne izgledaju kao fotografije nečega što se nije dogodilo. Chatbot se rješava jednom porukom i poštenim imenom. Katalog se rješava tako da porijeklo sadržaja postane podatak koji sustav prikazuje sam, umjesto napomene koju netko mora zapamtiti.

Provjerite gdje vaš webshop stoji checklistom webshopa sa 60 provjera, koji uključuje i označavanje chatbota. Ako vam treba katalog u kojem su porijeklo sadržaja, oznake i obrada slika riješeni u samom sustavu, zatražite ponudu. Razgovarate izravno s inženjerom koji će ga graditi, a odgovor stiže unutar 24 sata radnim danom.

Česta pitanja

Mora li webshop označiti da kupac razgovara s chatbotom?

Da, ako chatbot koristi AI sustav koji izravno komunicira s ljudima. Članak 50. stavak 1. Uredbe (EU) 2024/1689 traži da osoba bude obaviještena da komunicira s AI sustavom, osim ako je to očito razumno informiranoj osobi. Obvezu formalno ima pružatelj sustava, koji ga mora tako oblikovati; webshop koji koristi gotov widget treba provjeriti da se oznaka kupcu doista prikazuje, a webshop koji je chatbot sam izgradio može biti i pružatelj. Prema stavku 5. informacija mora biti jasna, razlučiva, dana najkasnije pri prvoj interakciji i u skladu sa zahtjevima pristupačnosti. Obveza se primjenjuje od 2. kolovoza 2026.

Vrijedi li to i za jednostavan chatbot s gotovim odgovorima?

Obveza iz članka 50. odnosi se na AI sustave. Skriptirani widget koji samo nudi unaprijed zadane odgovore i sustav koji odgovore generira jezičnim modelom nisu isto, pa procjena ovisi o tome kako je chatbot izveden. Ako niste sigurni, jasna oznaka na početku razgovora ne stoji ništa i uklanja dvojbu.

Moram li označiti AI-generirane opise proizvoda?

Članak 50. stavak 4. traži oznaku za AI tekst koji se objavljuje s ciljem informiranja javnosti o pitanjima od javnog interesa, a ni tada ne vrijedi ako je tekst prošao ljudsku redakciju i netko za njega snosi uredničku odgovornost. Opis proizvoda u pravilu nije takav tekst. To ne mijenja odgovornost trgovca za točnost podataka o proizvodu.

Moram li označiti AI-generirane fotografije proizvoda?

Ako slika čini deepfake, da. Članak 3. točka 60. deepfake definira kao AI-generiran ili izmijenjen slikovni, audio ili video sadržaj koji nalikuje postojećim osobama, predmetima, mjestima, subjektima ili događajima i lažno bi se osobi činio autentičnim. Članak 50. stavak 4. tada traži da korisnik AI sustava, dakle webshop, objavi da je sadržaj umjetno generiran ili izmijenjen. Realistična AI fotografija stvarnog proizvoda može potpasti pod tu definiciju.

Je li Digital Omnibus odgodio ove obveze?

Ne. Uredba (EU) 2026/1744 pomaknula je rokove za visokorizične AI sustave, a članak 50. primjenjuje se od 2. kolovoza 2026. Jedini novi prijelazni rok vezan uz članak 50. odnosi se na pružatelje generativnih AI sustava stavljenih na tržište prije 2. kolovoza 2026.: strojno čitljivo označavanje iz članka 50. stavka 2. moraju osigurati do 2. prosinca 2026. (članak 111. stavak 4.).

Izvori

  1. Uredba (EU) 2024/1689 o umjetnoj inteligenciji (AI Act)EUR-Lex
  2. Uredba (EU) 2026/1744 (Digital Omnibus on AI)EUR-Lex
  3. Guidelines on transparency obligations for providers and deployers of certain AI systemsEuropska komisija
  4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti potrošača (NN 59/2026), čl. 35. (novi čl. 91. ZZP-a)Narodne novine

Sadržaj zadnji put provjeren uz navedene izvore Ovo je informativni pregled, ne pravni savjet.